|
|
| *Travel Tips>>>General - France Travel Tips |
FRENCH translations?? |
Travel Info does anyone know how to say these phrases in french (and how they would say it): "how much??" "no thanks" "im full" "what time is it?" thanks.. =) Travel Tips He pretty much covered it, but i'll do it anyway :D Combien? You can also add c'est to make c'est combien, which means "this is how much?" Non, merci. je n'ai plus faim. Which means I don't have hunger, not a literal translation. Aaaand, Quel heure est-il. I guess ill go over the pronounciations too XD Combien: Com-bia. The bia has sort of a nasally sound. The french don't pronounce the end of their words, unlessa n adjective is turned into feminine, i.e "petit" and "petite". Non, Merci: No, mare-sea. The no has a nasally sound at the end too, like an N in the back of your throat. Je n'ai plus faim: Juh, but the J is a soft G. Juh nay ploo faim. Faim has an N in the back of the throat, too. Quel heure est-il: Kell heure ay-teal. Heure is kind of hard to pronounce, you really have to put together the E and the U to make kind of an 'uh' sound. hope it helped :] Others Combien Non, merci. Je suis plein / Je n'ai plus faim. Quel heure est-il ? Now... HOW to say it... I don't think I can transmit that in writing :) I'll try, uh uh... - Come... bia - No like in "not", mer.. si. - Zju suwi pla - Keleure etil ? go on www.freetranslations.com how much: combien? no thanks: aucuns mercis I'm full: Je suis plein What time is it?: quelle heure est-il? http://babelfish.altavista.com/tr... AltaVista - Babel Fish Translation - Translated Text Hi there, well here are the traslations: if you want to say "how much?" you would have to say in french "Combien?" if you want to say "no thanks" in french it would be: "non merci" if you want to say "i'm full" in french it would be: "je suis rempli" and finnaly if you want to say in french "what time is it?" you would say : "quelle heure est-il?" hope that helped you, Combien? Merci, mais non. (when saying i'm full, don't say Je suis plein because it means *i am pregnant*) Quelle heure maintenant? |
| Tags |
| Bretagne Normandie Paris Provence-Alpes-Cote d`Azur Rhone-Alpes General - France Belgium Denmark Greece Netherlands Poland |
Travel Info Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster |