*Travel Tips>>>General - Latin America Travel Tips

Spanish translation?

Travel Info
numero nueve es el mejor.
el catorce no sirve.

can someone please help me translate this into english?

thanks in advance.

Travel Tips

please allow me to do some translation for you.

numero nueve es el mejor = number nine is the best
el catorce no sirve = the fourteenth is out of order

how is that for help. Source(s): I live in Mexico City and I am also bilingual

Other Travel Tips
number nine is the best.
the fourteenth doesn't work.

I am a certified bilingual person for Holiday Inn hotels worldwide.
I am bilingual for a long time and I am certified since 1980
Number nine is the best. Fourteen (or the fourteenth) doesn't serve (isn't a substitute, isn't useful, doesn't fit the purpose).
Basic Spanish - and a good Spanish-English dictionary!
Number nine (or the ninth) is the better one.

Fourteen (or the Fourteenth) is not good (or does not work)

The translation varies depending on the subject matter. If you are talking about dates, it's the one in parentheses. If numbers, the ones outside.