Travel info  Travel tips Travel advice
*Travel Tips>>>General - Spain Travel Tips

Need help with Spanish.?


Travel Info
Here in Romania in 8 March is "Woman's Day", my mom is now living in Spain and I whant to send her a greeting and to wish her all the best and a happy woman day and that i miss here, in spanish language.
thanks

Travel Tips
try bable fish. just type and click the toolbar below. then click "english to spanish" then you have your message!

****WARNING**** some words of english arent in the spanish langauge. copy 'n' paste the spanish message and paste it into the box that you wrote in. then click the toolbar and click "spanish to english"

;-)

Others
Oh hi are u from romania , love ur country and language :)

You can write this:

Mama, Te quiero,
feliz dia de las madres !

Means ; Mum I love you , Happy mother's day !


But here are some good webpages where you can translate :

http://babelfish.altavista.com/...

http://www.dictionare.com/english/dictio...


GOOD LUCK !!
I love internationality ( :
Woman's day? Ok, you don't want to say "Happy Mother's day" then. To say Happy Woman's Day, you'll say

1) "Feliz Dia de la Mujer" = Happy Day of the Woman or..
2) "Feliz Dia de las Mujeres" = Happy Womens Day

So, you can say:

"Hola, Mama: Te extrano* un monton! Espero que tengas un "Feliz Dia de las Mujeres!" Un beso, te quiero mucho... (Your name)

Translation: "Hi, mom: I miss you so much! I hope you have a Happy Woman's Day! With a kiss-- love you lots,....."

Hope this helps!

*Make sure you put a tilde (wavy accent line) on the "n" in extrano, my computer wouldn't do it for me :)
Native speaker; tutor
Te deseo todo lo mejor y que pases un feliz d铆a de la Mujer. Te hecho mucho de menos.
Un beso

I wish you all the best have a happy woman's day . I miss you.
I'm Spanish
Tags
Comunidad Valenciana Comunidad de Madrid Islas Baleares Islas Canarias Murcia General - Spain Acapulco Cabo San Lucas Cancun Ciuded Juarez Cozumel
Related Links
  • Need help with Spanish.?
  • Road map of calpe, costa blanca, spain?
  • Looking for work as joiner?in spain?
  • How do you obtain citizenship in Spain?
  • Is Salamanca the only city in Spain with two cathedrals?
  • Off to Las Americas, Tenerife!! Anybody stayed at Hotel Noelia Sur and what was it like??
  • Heading to Tenerife soon!!! Mosquitos just love me!! Tried Deet last year but they still got me!! Help!!?
  • Has anyone ever stopped in the Rosamar Hotel in Benidorm? Whats it like?
  • Do i need special insurance to drive to spain from uk, is my uk insurance ok?
  • How to prolong visa to stay longer in Spain ?
  •    

    Travel Info Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster