![]() |
|
| *Travel Tips>>>General - Spain Travel Tips |
Translation? |
Travel Info could anyone please tell me how to ask in spanish could you tell me please where i can find an embroidery and needlework shop. Travel Tips Hi, in Spain we call the shops for embroidery and needlework MERCER脥A / S. So you should ask: 隆Perdone! 驴Me podr铆a decir donde est谩 la Merceria m谩s cercana por favor? for the closest one 隆Perdone! 驴Me podr铆a decir donde hay una buena Merceria por favor? for a good one 隆Perdone! 驴Me podr铆a decir donde hay una tienda de punto y bordados por favor? this last would be for already finnished products, no materials Bets R S Others podr铆a usted decirme satisfacer donde puedo encontrar una tienda del bordado y de la costura. altavista.com Oh, no, don't use computer translations unless you really need to! Close but also so wrong. Podr铆a usted decirme donde puedo encontrar una tienda de bordado. (mine may not be perfect, I am not a native speaker, but it will be understood a lot better.) Try with: "Donde puedo encontrar una casa de costura?" |
| Tags |
| Comunidad Valenciana Comunidad de Madrid Islas Baleares Islas Canarias Murcia General - Spain Acapulco Cabo San Lucas Cancun Ciuded Juarez Cozumel |
Travel Info Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster |