|
|
| *Travel Tips>>>Korea Travel Tips |
Anyone read Korean? |
Travel Info Someone wrote in permanent marker on my dirt bike. I can't write the symbols, so I took a picture of it. Can anyone translate? I'll send you the picture of my bike if you email me on protrade@sbcglobal.net Thanks. Travel Tips Okay I got it now, sorry it took kind of long Okay for the first picture that shows the right side, you were right, is written in korean, and it says: "yeong sook eul, jukeul ddae gga ji sarang hal guseul meng-sae hamnida" Transulated, this means, "I pledge that i will love Yeong-sook until i die" Jukeul ddae ggaji - until i die sarang hal guseul- will love mengsae hamnida- pledge the second picture is the person's name, but it's written in chinese, so i can't really read it well, but i'm pretty sure the last character is "Tang" do you know anyone with a "tang" in their name? anyway, i hope this clears things up although i don't know why the guy would write that on your bike, if you ever meet him, you can tell him to write his own messages on his own material next time. Stay cool and peace out. Others How do you know if it's in Korean? I can read Korean, I'll send you an Email. i do! |
| Tags |
| Wellington General - Australia & New Zealand China Indonesia Japan Korea Malaysia Maldives Nepal Philippines Singapore |
Travel Info Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster |