Travel info  Travel tips Travel advice
*Travel Tips>>>Philippines Travel Tips

How do i say "Kaycee and Alex are both big huge monsters" In Filipino?


Travel Info
How do i say "Kaycee and Alex are both big huge monsters" In Filipino?

And "Don't use sidekick while walking" , "Hits pole while walking"

Travel Tips
"Kaycee and Alex are both big huge monsters"
- Sina Kaycee at Alex ay parehong malalaking halimaw.
- Sina Kaycee at Alex ay parehong malalaking kapre.
- Sina Kaycee at Alex ay parehong malalaking maligno.

"Don't use sidekick while walking"
- Huwag mong gamitin ang sipang patagilid habang ikaw ay naglalakad.
- Huwag mong gamitin ang sipa ni Jet Li habang ikaw ay naglalakad.


"Hits pole while walking"
- Tamaan mo ang poste habang ikaw ay naglalakad.
Others
"Kaycee and Alex are both big huge monsters"

--Si Kaycee at Alex ay parehong malalaking halimaw.




"Don't use sidekick while walking"

-- Huwag ( 'wag) gamitin ang sidekick habang naglalakad.

you can also use the word Bawal for don't.

-- Bawal gamitin ang sidekick habbang naglalakad.




*** i'm not sure for the direct trasnlation of the last one...but i'll try this:





"Hits pole while walking"

-- Tamaan ang poste habang naglalakad.

(please people do correct me if i am wrong)
Sina Kaycee at Alex ay parehong malalaking halimaw.

-Kaycee and Alex are both big huge monsters
(big and huge have the same meaning in tagalog)

Huwag gumamit ng patagilid na sipa habang naglalakad
-Don't use sidekick while walking

Tinamaan ang poste ang habang naglalakad.
-Hits pole while walking
Kaycee and Alex are both big monsters-
"Si Kaycee at si Alex ay parehong malalaking halimaw."

Don't use sidekick while walking-
"Huwag sumipa ng patabi habang naglalakad."

Hits pole while walking-
"Natatamaan ang pole(I don't know pole in tagalog) habang naglalakad."
I'm a Filipina... and I can't believe I am doing this...
1. Kaycee and Alex are both big huge monsters

*Si Kaycee at Alex ay parehong malaking halimaw

2. Don't use sidekick while walking

*Huwag gamitin ang sidekick habang naglalakad

3. Hits pole while walking

*Tinamaan ang polo habang naglalakad
Tags
Japan Korea Malaysia Maldives Nepal Philippines Singapore Taiwan Thailand Vietnam General - Asia Pacific
Related Links
  • How do i say "Kaycee and Alex are both big huge monsters" In Filipino?
  • Anyone know cheap hotel or guesthouse in Clark near field avenue?
  • Travel in Cebu?
  • St. Scholastica Academy in Marikina???
  • Why do whale sharks frequent Donsol in the Philippines?
  • What are the sources of the history according to the Filipino historians?
  • Filipina/ foreigner?
  • How did Boracay Island in the Philippines became so famous to both local and foreign tourists?
  • Are these translations correct?
  • One last translation, please???
  •    

    Travel Info Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster