Cesaria Evora "Sodade"???

Travel Info
Please help!! Do you know the English translation of Cesaria's song "Sodade"???

Thank you!!!

Travel Tips

I've sent an email to a friend of mine (who not only loves Cesaria Evora but also speaks Crioulo) requesting a translation to Portuguese. If she replies, I will translate it in English for you.
I can understand a few things, but there are a few words there, that I can't figure them out, so that's why I need her help on this one.

EDIT: Here it is the translation.

HOMESICK (Sodade)

Who shows you that
That distant path
Who shows you that
That distant path

That distant path

To Sao tome

Homesick
Homesick
Of my land Sao Nicolau

If you write me
I will write you
If you forget me
I will forget you
Up until the day you return鈥?

Tags

Belgium Denmark Greece Netherlands Poland Portugal Russia Turkey General - Europe (Continental) Cruise Travel Aruba

Related Links

Cesaria Evora "Sodade"???

What is the bus service like from Faro airport to Porches?

What is a good historic town to visit near Faro (Portugal) airport?

Is it possible go Lisbon-Australia by car?

Do you need a Visa to travel to portugal (lisbon)?

Could you give me a web site adress that is about buying noteebooks on Portugal.?

Next year we are planning on travelling to portugal.?

Anyone who speaks PORTUGuESE?

I want to move to Portugal after I graduate here in the United States (i am from there) how would i go about..

Have you ever been to Portugal?

Travel Info Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster