This is written on a wall in Russia?

Travel Info
apoba bo abope any ideas

Travel Tips

Mm well...if it was in Cyrillic maybe it was

写褉芯胁邪胁芯写胁芯褉械 (drova vo dvore) firewood is in the yard
apoba bo abope

You see it looks close. Maybe children wrote this. We have this tongue-twister about grass that in the yard and firewood that on the grass and etc. And it's easy to miss written cyrillic 写(d) with latin a, 胁(v) looks like b.

Well I think you should take a look at Russian alphabet.

Where did you see this phrase?

Others
Yes the Berlin wall
it's gibbrish - does not mean anything
I am a professional Russian translator
It is certainly not a proper Russian phrase, my guess is that it means "*** to ***" and it rhymes.
well that's definatly not in russian - cause i know russian, cause that's where i live.

Where did you found that? maybe you're in wrong category?

good luck
None of the three is a Russian word. My wife is Russian and should know. Maybe part of the wall was missing or the words were written in one of the minority languages like Georgian or Azerbaijani.